La leyenda de Zelda - fanzine

Un día deaburrimiento (de esos que ya no tengo) se me ocurrió hacer un fanzine del zelda, es decir, un cómic casero hecho por una fan. Se trata de la verdad acerca del famoso "The Legend of Zelda: Ocarina of time".

Este es el primer capítulo, que consta de cuatro páginas. Espero que os guste. Añado a continuación de cada página la traducción de la misma al ingles.

Por cierto, no os dejéis engañas por la calidad del dibujo, si estuviera bien hecho no sería un fanzine, sino un cómic en toda regla xDDDD

haced click en la imagen para verla a tamaño completo. Un saludo!



LINK: Prepare yourself, ganondorf! I have come to rescue the princess zelda!

GANON: what? This... Do you forgive a moment?

ZELDA: Ganon, dear, can you bring a coke diet? It is that I have to support my figure.

To 5 MINUTES...

GANON: JAJAJA!! Now you will see, Link.

ZELDA: oops, Ganon, has broken a nail, you bring a lime? And of step, you prepare a bath for me of you go out.





AN HOUR LATER...

GANON: now yes that I you am going to defeat...

ZELDA: Ganon, dear!

GANON: so it.

MUCH LATER...

GANON: please please please ... take her to yourself already!!

LINK: let's see ... not.

GANON: please!

LINK: to seeing, she spends every day more 5000 Rupees in new clothes. It, without counting the caprices of the girl.
It is a posh, the materialistic one, the pampered one, cannot defend.

And whenever they capture her...
The arms unfolding is monumental, which costs many rupees.

And all that to bill of the State.
Because of it bags make of only 200 rupias ... nobody has any more.

So it is better for Hyrule that you take care of the princess. Good-bye!

GANON: not! Wait! you forget something !!

What you say to me ... of our fans? We owe them to ourselves.

They adore you for being the hero... And they adore me for being the villain.






LINK: To lose ... my reputation and my glory? NEVER!

ZELDA: AAAAAAHHHH!!

LINK: it is zelda's shout!

Let's include the expense for glasses of crystal broken by her shouts.

NAVI: Link! There! Hurry up!

LINK: Hurry up, Navi! Fix target!

NAVI: I go!

LINK: I will save the princess ... I am the best ... I am the hero!




NAVI: Not, wait, Link! Do not do it!

LINK: ...and my fans will acclaim me!

NAVI: no!

LINK: do you see, Navi?

NAVI: it is that...

LINK: now she will fall down on these trees and...

What?

My fans ... my glory...

GANON: it is going to fall a great wrangle. We go, you want a beer? I invite you to the first round.

LINK: my reputation...

TO BE CONTINUED. DARK ZELDA COMES BACK...




5 comentarios:

Lola dijo...

cómo me gusta este comic¡
me da nostalgia.
Es que lo leí hace tanto tiempo...
Besitos ternitos

María del Pilar dijo...

Y digo yo que este English que me usas...¿de dónde sale? La coca-cola light sólo es para aquí. Los British o US-man dicen "coke diet". Kukuxumusu (besos de pulga).
Pilar Hidalgo.

karmatrix dijo...

ah y yo qué sé, la bronca es para el Google traductor jajaja
nah, en realidad no tenia ni la menor idea de que los british dijeran "coke diet", pero gracias por el dato, lo modificaré enseguida ^^ muchos besitousssss!!!

karmatrix dijo...

Regresando

karmatrix dijo...

Regresando

Publicar un comentario

Espero leer tus comentarios!!